ressources minérales

Amis miniers, sachez que le ministère des Richesses naturelles vient de publier un document majeur, l'« Avis sur la gestion des ressources minérales couvertes par les projets de construction », qui a été officiellement publié le 7 juillet. Ce document remplace directement le document n° 137 vieux de 16 ans et a un impact majeur sur les sociétés minières et les unités de construction.

J'ai trié pour vous les 6 changements les plus importants, chacun étant directement lié à vos actifs miniers.

Changement 1 : De « suppression des minéraux importants » à « suppression des minéraux stratégiques »

Le champ d'application précédent de l'approbation concernait les « ressources minérales importantes », mais il a désormais été modifié en « ressources minérales stratégiques ». Il semble que la portée ait été réduite, mais en réalité le catalogue des minéraux stratégiques est plus clair et la protection est plus forte. Les nouveaux minéraux énergétiques tels que le lithium, le cobalt et les terres rares ont été inclus dans les principales protections et ne doivent en principe pas être supprimés.

**Significations pour les propriétaires de mines** : Si votre mine implique des minéraux stratégiques et que le constructeur du projet veut submerger votre mine, le seuil est plus élevé qu'auparavant, ce qui est une bonne chose.

Modification 2 : la requête de remplacement est soumise à une limite de temps stricte : 5 jours ouvrés

Dans le passé, les demandes de couverture étaient retardées de plusieurs mois dans de nombreux endroits sans contraintes de temps claires. Le nouveau règlement exige clairement que les autorités provinciales chargées des ressources naturelles fournissent des services de requête via « une seule carte » et doivent fournir des commentaires dans un délai de 5 jours ouvrables.

**Significations pour les propriétaires de mines** : Le promoteur du projet ne peut plus utiliser "l'absence de résultats de l'enquête" comme excuse pour retarder, et vous disposez également d'un délai clair pour sauvegarder vos droits.

Modification 3 : Le délai d'approbation est réduit de 20 jours ouvrables à 10 jours ouvrables

Il s’agit d’une accélération majeure. Le délai d'approbation prioritaire a été directement réduit de 20 jours ouvrables à l'origine à 10 jours, et le rapport d'évaluation n'a plus besoin d'être examiné et déposé avant d'être soumis pour approbation.

**Significations pour les propriétaires de mines** : Une approbation plus rapide signifie que la période de traitement après le renversement de votre mine sera raccourcie et que le rythme des négociations d'indemnisation sera également accéléré.

Changement 4 : Le périmètre de l’indemnisation est enfin clarifié

Les nouvelles réglementations précisent que la portée de l'indemnisation en cas d'annulation comprend en principe : les revenus de transfert de droits miniers payés (prix), les investissements d'exploration, les investissements dans les installations minières établies et autres pertes et intérêts directs, ainsi que les coûts des installations de réinstallation. Et les frais de compensation des morts-terrains devraient être inclus dans le coût de construction du projet.

**Significations pour les propriétaires de mines** : Dans le passé, la portée de l'indemnisation était vague et les unités de construction réduisaient souvent l'indemnisation au motif qu'« il n'y avait aucune base légale ». Il existe désormais des réglementations claires et chaque investissement que vous effectuez permet de demander une indemnisation.

Changement 5 : Vous pouvez confier conjointement une évaluation à un tiers

Les nouvelles réglementations encouragent les unités de construction et les titulaires de droits miniers à confier conjointement à des agences d'évaluation tierces la réalisation d'évaluations de compensation des morts-terrains. Dans le même temps, les autorités chargées des ressources naturelles au niveau provincial ou supérieur doivent formuler des normes d'orientation en matière de rémunération et fournir des services de recherche de bibliothèques de cas pratiques en matière de rémunération.

**Significations pour les propriétaires de mines** : Confier conjointement l'évaluation signifie que vous n'acceptez plus passivement les résultats de l'évaluation donnés unilatéralement par l'autre partie et que vous disposez d'une base de négociation réciproque.

Changement 6 : Approbation simplifiée dans les limites du développement urbain

Si une évaluation de la zone de mort-terrain a été réalisée à l'intérieur des limites du développement urbain, les procédures d'enquête et de gestion des morts-terrains ne seront plus répétées.

**Significations pour les propriétaires de mines** : Si vous disposez de droits miniers dans les limites du développement urbain, le processus d'approbation sera beaucoup plus simple, réduisant ainsi le coût des procédures répétées.

L'avocat de Yingting rappelle

Cet avis est une autre politique importante cette année dans le domaine des ressources minérales. Pour les sociétés minières, le plus important est de déterminer si leurs mines contiennent des minéraux stratégiques, de faire bon usage des deux délais d'enquête de 5 jours ouvrables et du délai d'approbation de 10 jours ouvrables, et de clarifier la portée de l'indemnisation conformément à la nouvelle réglementation lors des négociations sur l'indemnisation.

Si votre mine est confrontée à une situation de suppression, il est recommandé de confier à un avocat professionnel l'intervention dans les plus brefs délais après réception de l'avis, de saisir le délai de négociation et d'approbation et de s'assurer que les droits à indemnisation ne sont pas compromis.

Le cabinet d'avocats Beijing Yingtong est spécialisé dans les services juridiques relatifs aux droits miniers et fournit un soutien juridique professionnel aux sociétés minières à travers le pays, notamment en matière d'indemnisation pour dérogation aux droits miniers, de litiges relatifs aux droits miniers et de litiges administratifs.