Le cabinet d'avocats Beijing Yingtong se concentre depuis de nombreuses années sur la protection des droits et des intérêts des entreprises privées. Il a représenté de nombreux cas de protection des droits des entreprises dans la pratique juridique de la protection des droits sur les ressources naturelles, les mines, les terres, les eaux, l'espace territorial, les capitaux propres des entreprises, la défense pénale, la démolition d'usines, la fermeture de la protection de l'environnement, l'interdiction et les vacances, etc., y compris l'immobilier à grande échelle...
Page d'accueil >> Domaines d'activité >> ressources minérales
Auteur de l'article:Groupe d'avocats Yingting | Heure de mise à jour:2019-04-26 | Horaires de lecture:1336
Introduction de l'article : Interprétation de l'article 8 de la « Loi sur les sanctions administratives », que doivent faire les entreprises si elles sont soumises à six sanctions administratives dont la suspension de la production et des opérations commerciales ?
Première partie : Texte original de la loi
L'article 8 de la loi sur les sanctions administratives précise les types de sanctions administratives.
1. Avertissement
2. Bien
3. Confiscation des gains illégaux et des biens illégaux
4. Ordonnance de suspension de la production et des activités
5. Suspension ou révocation de licence, suspension ou révocation de licence
6. Détention administrative
7. Autres sanctions administratives prévues par les lois et règlements administratifs.

Partie 2 : Analyse juridique
1. Avertissement.
Désigne une sanction par laquelle les agences administratives émettent des avertissements aux citoyens, aux personnes morales ou à d'autres organisations qui ont commis des actes illégaux pour les faire prendre conscience de leurs responsabilités. Les avertissements s'appliquent généralement aux violations mineures des réglementations administratives qui nuisent peu à la société. Cela peut généralement être fait sur place.
2. Amendes.
Désigne le comportement pénal par lequel les agences administratives obligent les personnes (y compris les personnes morales et autres organisations) qui enfreignent les réglementations administratives à payer une certaine somme d'argent dans un certain délai. Une amende est une pénalité foncière. Ying Ting a appris que les amendes constituent une sanction administrative dont le champ d'application est relativement large. Afin d'éviter le caractère arbitraire des amendes, la loi sur les sanctions administratives contient certaines dispositions restrictives en matière d'amendes. S'il n'y a pas d'amendes parmi les types de sanctions administratives stipulées dans les lois et réglementations administratives déjà promulguées, les lois et réglementations locales ne peuvent pas augmenter les sanctions qui prévoient des amendes. Afin d'éviter la corruption des exécuteurs des amendes, la loi stipule que l'agence qui prend la décision sur les amendes est séparée de l'agence qui collecte les amendes. Toutes les amendes doivent être versées au trésor national, et aucun organisme administratif ou individu ne peut les retenir ou les distribuer à titre privé sous quelque forme que ce soit. La fixation et l'exécution des amendes doivent être appropriées et appropriées.
3. Confisquer les gains illégaux et les biens illégaux.
Désigne une mesure de sanction administrative par laquelle l'organisme administratif de l'État, conformément aux règlements administratifs, reprend obligatoirement à l'État les biens ou les biens illégaux obtenus par la violation de la loi par l'auteur de l'infraction, sans compensation. La confiscation est une sanction immobilière relativement sévère et son champ d'exécution est limité dans une certaine mesure. Cette sanction patrimoniale ne peut être imposée qu'aux citoyens, personnes morales et organisations qui enfreignent les lois et règlements afin d'obtenir des revenus illégaux.

4. Ordonnance de suspension de la production et des activités.
Il s'agit de la sanction administrative imposée par l'organisme administratif de l'État aux entreprises industrielles et commerciales ou aux ménages indépendants qui enfreignent les réglementations administratives et les prive du droit de se livrer à certaines activités de production ou commerciales dans un certain délai conformément à la loi. C'est une sorte de sanction comportementale. Étant donné que la sanction consistant à ordonner la suspension de la production et des activités commerciales affectera directement les intérêts de production et d’exploitation de l’entreprise, elle ne s’applique qu’aux violations administratives plus graves.
5. Suspendre ou révoquer la licence, suspendre ou révoquer la licence.
Yingting Demolition Group estime que les permis et licences font référence à des documents écrits délivrés par les autorités administratives conformément à la loi à la demande de citoyens, de personnes morales ou d'autres organisations pour permettre au demandeur d'exercer certaines activités. Il s'agit d'un certificat de certains droits dont jouissent les citoyens, les personnes morales ou d'autres organisations. La détention temporaire ou la révocation de permis ou de licences fait référence aux sanctions administratives imposées par les agences administratives de l'État aux citoyens, aux personnes morales ou à d'autres organisations qui enfreignent les réglementations administratives en détenant temporairement leurs permis ou licences et en les privant du droit de se livrer à certaines activités de production ou commerciales. Il s’agit d’une sorte de sanction pour incapacité comportementale, plus sévère que l’ordre de suspendre la production et les activités. Seules les lois et réglementations administratives peuvent donc fixer cette sanction.
6. Détention administrative.
Il s'agit d'une sorte de mesure de sanction que les organes de sécurité publique utilisent pour restreindre la liberté personnelle des citoyens qui enfreignent à court terme les règles relatives aux sanctions en matière de gestion de la sécurité publique. Il s'agit également de la mesure de sanction la plus sévère en matière de gestion de la sécurité publique. La détention administrative est une sorte de sanction relative à la liberté personnelle qui restreint la liberté personnelle des citoyens. C'est également l'une des sanctions administratives les plus sévères. En raison de sa sévérité, la loi sur les sanctions administratives comporte également les restrictions les plus strictes concernant ce type de sanction. Seule la loi peut prévoir des sanctions en matière de détention administrative impliquant la liberté personnelle des citoyens, et d'autres réglementations administratives, réglementations locales, règles, etc. ne peuvent pas fixer de telles sanctions.
7. Autres sanctions administratives prévues par les lois et règlements administratifs.
Les six types de sanctions énumérées ci-dessus ne constituent que les types de base de sanctions administratives et sont également les types les plus couramment utilisés. Ce point vise à éviter l'omission des sanctions prévues dans les lois et réglementations administratives existantes et la possibilité que de nouvelles sanctions apparaissent dans la législation future.

Yingting vous rappelle :
1. Si vous dirigez un restaurant, un hôtel ou une autre entreprise de restauration, vous serez puni par les services concernés parce que les vapeurs d'huile ou les rejets d'eaux usées dépassent la norme. Si votre usine est obligée de suspendre sa production ou d'être fermée en raison de problèmes environnementaux. Il est également possible que votre ferme d’élevage ait reçu l’ordre d’interdire, de démanteler ou de fermer. Vous pourriez même être condamné à une amende pour l’une des raisons ci-dessus. Si vous estimez que le traitement par les services compétents est inapproprié, vous pouvez sauvegarder vos droits et intérêts légitimes conformément à l'article 35 de la loi sur les sanctions administratives. Autrement dit, l'article 35 de la loi sur les sanctions administratives stipule que si la partie concernée n'est pas satisfaite de la décision de sanction administrative prise sur place, elle peut demander un réexamen administratif ou engager une action en justice administrative conformément à la loi. Si vous rencontrez des problèmes juridiques peu clairs, vous pouvez consulter un avocat professionnel pour trouver une solution.
2. Dans le même temps, veuillez prêter attention aux délais légaux suivants pour ne pas manquer l'occasion de protéger vos droits.
(1) L'article 9 de la loi sur le réexamen administratif stipule que si les citoyens, les personnes morales ou d'autres organisations estiment qu'un acte administratif spécifique porte atteinte à leurs droits et intérêts légitimes, ils peuvent déposer une demande de réexamen administratif dans un délai de 60 jours à compter de la date à laquelle ils ont pris connaissance de l'acte administratif spécifique ; toutefois, des exceptions sont faites lorsque le délai de demande prévu par la loi dépasse 60 jours. Si le délai légal de candidature est retardé pour cause de force majeure ou pour d'autres raisons légitimes, le délai de candidature continuera à être calculé à partir de la date de levée de l'obstacle.
(2) L'article 44 de la loi sur le contentieux administratif stipule que pour les affaires administratives relevant du tribunal populaire, les citoyens, les personnes morales ou d'autres organisations peuvent d'abord s'adresser à l'organisme administratif pour réexamen. S'ils ne sont pas satisfaits de la décision de réexamen, ils peuvent alors intenter une action en justice auprès du Tribunal populaire ; ils peuvent également intenter une action en justice directement auprès du tribunal populaire. Les lois et règlements stipulent qu'il faut d'abord s'adresser à l'agence administrative pour un réexamen. Si une personne n'est pas satisfaite de la décision de réexamen et intente ensuite une action en justice devant le tribunal populaire, les dispositions des lois et règlements s'appliquent. L'article 45 stipule que les citoyens, personnes morales ou autres organisations insatisfaits de la décision de révision peuvent intenter une action en justice auprès du Tribunal populaire dans les 15 jours à compter de la date de réception de la décision de révision. Si l'autorité de recours ne parvient pas à prendre une décision dans le délai imparti, le demandeur peut intenter une action en justice auprès du Tribunal populaire dans les quinze jours suivant l'expiration du délai de recours. Sauf disposition contraire de la loi. L'article 46 stipule que si un citoyen, une personne morale ou une autre organisation dépose directement une plainte auprès du Tribunal populaire, il doit le faire dans un délai de six mois à compter de la date à laquelle il sait ou devrait savoir que l'action administrative a été prise. Sauf disposition contraire de la loi. À l'exception des affaires immobilières, le Tribunal populaire n'acceptera pas les affaires déposées plus de cinq ans à compter de la date de l'action administrative.