ressources minérales

"Ma mine a été écrasée, quel montant d'indemnisation puis-je obtenir ?" C'estCabinet d'avocats Yingting de PékinLes questions les plus fréquemment posées lors de la réception de demandes concernant la superposition des droits miniers. Aujourd’hui, parlons en détail de l’ampleur des pertes directes après la suppression des droits miniers.

Clarifions d’abord une prémisse : qu’est-ce qu’une perte directe ?

Les pertes directes font référence aux pertes matérielles directement causées par le renversement et qui peuvent être spécifiquement quantifiées. À l’opposé, il y a les pertes indirectes, comme les bénéfices attendus. Légalement, les pertes directes sont généralement plus faciles à supporter.

Portée spécifique des pertes directes

Selon l’article 17 de l’interprétation judiciaire de 2026 de la Cour suprême sur les différends relatifs aux droits miniers, les pertes directes causées par l’écrasement des droits miniers comprennent principalement :

Poste 1 : Revenus payés provenant du transfert des droits miniers

Les revenus de transfert que vous avez payés lors de l’obtention des droits miniers constituent l’investissement le plus direct. Si les droits miniers sont entièrement couverts, l’argent doit être intégralement remboursé ; s'il n'est que partiellement couvert, l'argent doit être remboursé selon le taux de couverture.

Par exemple : une société minière a dépensé 100 millions de yuans pour obtenir des droits miniers. La zone minière couvre une superficie de 10 kilomètres carrés. Aujourd'hui, elle couvre 3 kilomètres carrés. Ensuite, l'indemnisation des revenus de transfert qui peut être réclamée est d'environ 30 millions de yuans.

Rubrique 2 : Investissements et intérêts en exploration

Les dépenses d'exploration investies dans l'étape des droits d'exploration comprennent les levés géologiques, les forages géologiques, les analyses en laboratoire, les travaux de prospection géophysique, l'exploration de tranchées et autres travaux sur le terrain, ainsi que la compilation de données intérieures, la préparation de rapports et d'autres dépenses. Ces investissements doivent être appuyés par des documents financiers complets.

Poste 3 : Investissement dans des installations minières établies et intérêts y afférents

Les immobilisations investies au stade des droits miniers comprennent : des projets de tunnels tels que des puits, des tunnels et des chambres ; les installations au sol telles que les usines de traitement des minéraux, les systèmes de concassage et les systèmes de transmission ; des équipements tels que des transformateurs, des armoires de distribution, des treuils et des palans ; ainsi que le nivellement préliminaire du terrain, la construction des fondations et d'autres dépenses investies dans la construction de ces installations.

Poste 4 : Coût de déménagement des installations correspondantes

Si des équipements et des installations doivent être déplacés de la zone comprimée vers d'autres zones en raison de la compression, cette partie des frais de déplacement, des frais de transport, des frais d'installation et de mise en service doivent être incluses dans le périmètre de l'indemnisation.

Poste 5 : Pertes dues à la suspension de la production et de l'activité

Voici une remarque particulière : les pertes causées par la suspension de la production et des opérations commerciales sont controversées dans la pratique judiciaire. Certains pensent qu'il s'agit d'une perte indirecte et ne peuvent pas la supporter, tandis que d'autres estiment que si la suppression entraîne un arrêt de la production à court terme, cette partie de la perte sera une perte directe.Cabinet d'avocats Yingting de PékinDes suggestions doivent être faites en fonction des circonstances spécifiques.

Foire aux questions sur les calculs de rémunération

Question 1 : Les revenus attendus peuvent-ils être compensés ?

Réponse : Les gains attendus sont des pertes indirectes et ne sont pas pris en charge en principe. Cependant, si des preuves suffisantes peuvent être fournies pour prouver la perte inévitable des bénéfices causée par la suppression, il existe également des cas étayés par la pratique judiciaire.

Question 2 : Quelle agence d'évaluation dois-je choisir ?

Réponse : Il est préférable d'être confié conjointement par les deux parties. Si l'autre partie n'est pas disposée à le confier conjointement, il peut le confier unilatéralement, mais il faut veiller à choisir une agence d'évaluation qualifiée et réputée, et la méthode d'évaluation doit résister au contre-interrogatoire.

Question 3 : Que dois-je faire si la négociation échoue ?

Réponse : Vous pouvez demander une coordination auprès de l'autorité des ressources naturelles, ou vous pouvez directement intenter une action civile auprès du Tribunal populaire.

L'avocat Yingting vous rappelle :L’indemnisation des surcharges liées aux droits miniers est un travail hautement professionnel, impliquant de nombreux domaines tels que l’évaluation des droits miniers, l’audit financier et l’analyse juridique. Il est recommandé de confier à des avocats professionnels l'intervention dès que possible après avoir été supprimés pour contrôler les risques tout au long du processus, depuis la collecte des preuves, l'évaluation des pertes jusqu'à la négociation et la représentation contentieuse.

Si vous souhaitez connaître des méthodes de calcul plus détaillées pour l'indemnisation des morts-terrains des droits miniers, veuillez nous contacter.Cabinet d'avocats Yingting de Pékin, l'avocat Liu Jingzhu vous fournira des conseils professionnels.

Veuillez consulter un avocat professionnel pour des questions spécifiques. Ce contenu ne constitue pas un avis juridique.