Présentation du cabinet d'avocats Plus》

Le cabinet d'avocats Beijing Yingtong se concentre depuis de nombreuses années sur la protection des droits et des intérêts des entreprises privées. Il a représenté de nombreux cas de protection des droits des entreprises dans la pratique juridique de la protection des droits sur les ressources naturelles, les mines, les terres, les eaux, l'espace territorial, les capitaux propres des entreprises, la défense pénale, la démolition d'usines, la fermeture de la protection de l'environnement, l'interdiction et les vacances, etc., y compris l'immobilier à grande échelle...

Personnel du cabinet d'avocats Plus》
Adresse de visite Plus》

Les dix cas typiques d’optimisation de l’environnement juridique des affaires du tribunal de Jiaxing

Page d'accueil >> Informations sur Ying Ting >> Mentions légales

Auteur de l'article:Groupe d'avocats Yingting | Heure de mise à jour:2026-06-08 | Horaires de lecture:119

En 2025, le tribunal de Jiaxing s'est concentré sur « l'État de droit est le meilleur environnement commercial » et a publié 10 affaires typiques sur l'optimisation de l'environnement des affaires, couvrant des scénarios juridiques à haute fréquence tels que la faillite et la réorganisation d'entreprises, la livraison garantie de biens immobiliers, les arriérés de travail, les conflits contractuels, etc. Parmi eux, le tribunal de Nanhu a revitalisé 209 acres de terrain et résolu 1,38 milliard d'actifs non performants en quelques mois seulement grâce à une fusion de facto. pré-réorganisation, et plus de 300 salariés ont conservé leur emploi ; Le tribunal de Xiuzhou s'est appuyé sur le lien entre le gouvernement et le tribunal dans l'affaire de liquidation de faillite pour obtenir le remboursement à 100 % de plus de 170 arriérés de salaire des travailleurs en deux semaines, et a simultanément organisé des salons de l'emploi spéciaux pour parvenir à une situation gagnant-gagnant de « règlement des dettes » et de « stabilisation de l'emploi ».

Dans le domaine des litiges contractuels, le tribunal de Jiaxing a montré de nombreuses arêtes vives : le tribunal de Haining a nié la validité des clauses de paiement « adossées » dans les projets de construction et a soutenu les petites et moyennes entreprises ; Le tribunal de Jiashan a été clairLettre d'engagement d'intégritéla responsabilité en cas de rupture de contrat, tout en tenant compte de la faute de gestion du demandeur et en répartissant raisonnablement la proportion de responsabilité ; Le tribunal de Pinghu s'est appuyé sur le mécanisme de liaison « Cour + Conseil pour la promotion du commerce international » pour résoudre un différend commercial lié à l'étranger en seulement trois jours, démontrant la « rapidité du Zhejiang ». En outre, le tribunal fournit également des services judiciaires précis à de nouvelles entités du marché telles que les entreprises étrangères liées à la Chine et les entreprises de la chaîne d'approvisionnement aérospatiale, en utilisant une médiation flexible pour réduire les coûts des litiges et maintenir la stabilité de la chaîne industrielle.

Conseils des avocats de Yingting : Les cas ci-dessus démontrent pleinement que qu'il s'agisse de faillite et de réorganisation d'entreprise, de recours pour obtenir des fonds de projet, de rupture de contrat avec un fournisseur ou de conflits du travail, les voies judiciaires constituent souvent la dernière et la plus solide ligne de défense pour la protection des droits. Les entreprises doivent prendre conscience de la conformité et du contrôle des risques le plus tôt possible dans le processus commercial, solliciter l'intervention d'un avocat professionnel en temps opportun lorsqu'elles sont confrontées à des litiges et utiliser de multiples mécanismes tels que la médiation précontentieuse et les liens entre le gouvernement et les tribunaux pour obtenir des résultats optimaux au moindre coût.


En 2025, le tribunal de Jiaxing mettra pleinement en œuvre le concept selon lequel « l'État de droit est le meilleur environnement commercial », fera jouer pleinement ses fonctions judiciaires et protégera un développement économique de haute qualité grâce à des services judiciaires de haute qualité. Afin de faire jouer davantage le rôle exemplaire et de premier plan des affaires typiques et de contribuer à créer un environnement commercial de premier ordre, juridique et international, orienté vers le marché, les affaires typiques du tribunal de Jiaxing sur l'optimisation de l'environnement des affaires en 2025 sont désormais compilées et publiées.


01Une restructuration efficace aide les hôtels emblématiques à sortir de leurs cocons et à devenir des papillons——Un cas de fusion de pré-réorganisation à réorganisation d'une société hôtelière dans le Zhejiang et d'une société immobilière dans le Zhejiang
[Faits de base]


A Zhejiang Hotel Co., Ltd. et Zhejiang Real Estate Co., Ltd. sont des entreprises affiliées à la même société du groupe. Touchés par la crise de la dette de la société du groupe, les actifs des deux sociétés n'étaient pas suffisants pour rembourser toutes les dettes. Leurs avoirs et comptes ont été gelés et les deux grandes entreprises hôtelières qu’ils exploitaient n’étaient pas viables. Ces deux dernières sociétés ont saisi le tribunal pour une pré-réorganisation. Sur la base de la demande de l'administrateur, le tribunal de Nanhu a procédé à une fusion substantielle et à une pré-réorganisation des deux sociétés. Selon la demande de l'administrateur, il a levé la saisie des comptes de l'entreprise et a mis en place une nouvelle équipe d'exploitation pour maintenir le fonctionnement normal de l'hôtel. Dans le même temps, elle a recruté avec précision des investisseurs stratégiques en fonction des caractéristiques et des avantages de l'entreprise. En juillet 2025, le projet de plan de réorganisation a été approuvé à l'unanimité lors de l'assemblée des créanciers. En août 2025, l'investisseur de réorganisation a payé un investissement de réorganisation de 386,8 millions de yuans, et le gestionnaire et l'investisseur ont achevé le transfert. L'hôtel a continué à fonctionner de manière stable, a revitalisé 209 acres de terrain, plus de 100 000 mètres carrés de biens immobiliers et a résolu des actifs non performants d'un montant de 1,38 milliard de yuans. Une forte proportion des créances garanties sur les biens ont été remboursées, et 100 % des créances ordinaires inférieures à 30 000 yuans ont été remboursées, et plus de 300 employés ont pu conserver leur emploi.

【Signification typique】

Il s'agit d'une pratique typique qui s'appuie sur le mécanisme de liaison entre le gouvernement et le tribunal et sur la coopération active du débiteur pour résoudre avec succès la crise de fonctionnement d'une entreprise hôtelière grâce à une transition en douceur des procédures de pré-réorganisation aux procédures de réorganisation, en atteignant les multiples objectifs de protection des moyens de subsistance des personnes, de stabilisation de l'emploi et de promotion du développement. Grâce à d'importantes fusions et réorganisations, le tribunal de Nanhu s'est départi de manière intégrée des actifs et des dettes des sociétés liées, garantissant ainsi la continuité des opérations de l'entreprise et la crédibilité du marché dans la plus grande mesure. Il a non seulement stabilisé l'emploi de centaines d'employés, mais a également favorisé efficacement l'intégration des ressources et le développement sain de l'industrie locale de la restauration et des banquets, a amélioré la stabilité et la compétitivité de la chaîne industrielle et a fourni un exemple de pratique judiciaire reproductible pour la création globale de la marque d'environnement commercial « la plus « prometteuse » du Zhejiang sur la voie de l'État de droit avec « un gouvernement prometteur, un marché efficace, une sensibilisation aux entreprises et un bénéfice pour les masses ».

02L’État de droit protège et stabilise le marché immobilier, l’innovation judiciaire profite aux moyens de subsistance des citoyens——Shangguang Company c. Zhuohang Company et Zhuoyu Company, litige en matière de sous-traitance pour un projet de construction

[Faits de base]

La société Shangguang a poursuivi la société Zhuohang et la société Zhuoyu, exigeant que la société Zhuohang paie le paiement du projet. La société Zhuoyu sera solidairement responsable du paiement du projet mentionné ci-dessus. Plus tard, la société Shangguang a déposé une demande de préservation de la propriété. Après examen, le tribunal de Xiuzhou a scellé le compte bancaire de la société Zhuohang et un projet immobilier situé dans la ville de Youchegang, district de Xiuzhou, conformément à la loi. La société Zhuohang a déclaré au tribunal que la plupart des maisons du projet immobilier avaient été vendues. Si la saisie se poursuit, elle ne sera pas en mesure d'aider les petits propriétaires à demander des certificats immobiliers, ce qui portera gravement atteinte aux droits et intérêts légitimes des petits propriétaires et pourrait même déclencher un procès collectif. Afin de résoudre correctement le conflit, le tribunal de Xiuzhou et le bureau du district de logement et de développement urbain-rural ont mené une enquête sur place et ont confirmé que le projet immobilier devait effectivement être livré pour utilisation dans les plus brefs délais. S’il continue à être scellé, cela pourrait affecter la stabilité sociale. Afin d'équilibrer les intérêts de toutes les parties, le tribunal de Xiuzhou a organisé de multiples médiations entre les parties et a finalement confirmé que la société Zhuohang fournirait d'autres biens immobiliers en garantie pour remplacer les mesures de saisie initiales.

【Signification typique】

Dans cette affaire, face à la bataille pour assurer la réalisation des projets de logements commerciaux dans la région, le tribunal de Xiuzhou a persisté à prendre des mesures proactives, a visité de manière proactive le bureau de construction de logements du district et d'autres départements, a examiné de manière approfondie les projets de construction garantis dans la région, a exercé activement ses fonctions judiciaires et a adopté des mesures innovantes telles que la préservation et le remplacement. Il a non seulement protégé efficacement les intérêts contentieux des créanciers, mais a également assuré que le projet soit livré dans les délais et avec une haute qualité, a sauvegardé efficacement les droits et intérêts légitimes des acheteurs de logements et a fourni une solide garantie judiciaire pour maintenir le développement stable et sain du marché immobilier et pour que la population vive et travaille dans la paix et le contentement.

03Les gouvernements et les collèges travaillent ensemble pour parvenir à une situation gagnant-gagnant d'« apurement des dettes » et de « stabilisation de l'emploi »——Cas de faillite et de liquidation d'une entreprise de technologie textile à Haining

[Faits de base]

Une entreprise de technologie textile à Haining a été créée en janvier 2001 avec un capital social de 30 millions de yuans. Son champ d'activité comprenait l'impression, la teinture, la transformation des tissus, etc. Plus tard, l'entreprise a connu des difficultés opérationnelles parce que sa filiale en propriété exclusive était impliquée dans le remboursement solidaire de dettes de plus de 100 millions de yuans, ce qui a entraîné l'incapacité de payer les salaires de centaines d'employés. Le tribunal de Haining a statué conformément à la loi en acceptant la liquidation de la société et a nommé un administrateur. Au cours du procès, plus de 170 travailleurs impliqués dans l'affaire se sont plaints à plusieurs reprises auprès des rues locales et du gouvernement municipal en raison de la faillite soudaine de l'entreprise et du non-paiement de plus de 7 millions de yuans de salaires et d'indemnisations. Le tribunal de Haining a rapidement contacté le gouvernement local et a convoqué une réunion conjointe avec le Bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale, le Bureau de la justice et d'autres départements pour étudier et formuler des solutions. Dans le cadre de l'arrangement unifié de la réunion conjointe, d'une part, le tribunal de Haining a guidé l'administrateur pour qu'il effectue le travail des employés de manière ordonnée.Enregistrement de la dette, un travail de vérification et de confirmation, qui a permis au taux de remboursement de la dette des salariés d'atteindre 100 % en seulement deux semaines ; d'autre part, le gouvernement local a pris l'initiative d'organiser sur place des salons de l'emploi spéciaux par le Bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale et le Centre de services pour l'emploi, invitant les entreprises du même secteur et les unités d'emploi environnantes à procéder à des recrutements sur place, et a rapidement fourni des emplois aux employés, parvenant ainsi à une situation gagnant-gagnant de « résolution des arriérés de salaires » et de « promotion de l'emploi », maintenant efficacement la stabilité régionale.

【Signification typique】

Dans cette affaire, le tribunal de Haining est sorti de la réflexion « au cas par cas » et a combiné organiquement la protection des droits et des intérêts des employés, la stabilité sociale et l'optimisation de l'environnement des affaires. Tout en faisant progresser le processus de faillite de manière ordonnée conformément à la loi, il a également résolu le problème de l'emploi des employés grâce au mécanisme de liaison entre le gouvernement et les tribunaux, permettant au concept selon lequel « l'emploi est le meilleur moyen de subsistance » de s'enraciner dans la pratique judiciaire, démontrant ainsi la sagesse et la responsabilité judiciaires.

04Annuler l'efficacité des clauses « back-to-back » et protéger les droits et intérêts légitimes des entreprises conformément à la loi——Différend sur un contrat d'achat entre Jining Company of China et Green Company

[Faits de base]

Le 20 avril 2023, China Jining Company et Green Company ont signé un contrat d'approvisionnement pour un projet cible, stipulant que China Jining Company achètera l'équipement impliqué dans l'affaire à Green Company, et il est convenu que si l'unité de construction ne peut pas payer le paiement du projet à China Green Company à temps et n'est pas en mesure de payer le prix d'achat à Green Company comme spécifié dans le contrat, cela ne sera pas considéré comme une rupture de contrat de la part de China Jining Company. Par la suite, le projet impliqué dans l'affaire a été achevé et accepté, et une certaine entreprise de Jining a confirmé que tous les équipements achetés avaient été reçus. Cependant, il a fait valoir que l'unité de construction n'avait pas payé à temps. Selon le contrat, elle n'a pas rompu le contrat et n'a pas à assumer la responsabilité du paiement. Après un procès, le tribunal de Haining a statué qu'une certaine société Jining devait payer les paiements et les pertes d'intérêts à une certaine société Lu.

【Signification typique】

Dans la pratique, dans les transactions commerciales telles que les projets de construction et l'achat d'équipements, les clauses « back-to-back » sont souvent utilisées par les parties puissantes comme outil de transfert des risques. Ce type de clause outrepasse essentiellement le principe du lien contractuel et peut évoluer vers une « clause d'attente indéfinie » dans certaines circonstances, ce qui amène les petites et moyennes entreprises à se retrouver dans la situation difficile d'obligations de paiement non résolues. Dans cette affaire, le tribunal de Haining a rejeté la clause déraisonnable « back-to-back » et a délimité l'exercice des droits par un mécanisme de « double contrôle » : d'une part, il garantit la sécurité des transactions et la vitalité du marché, et d'autre part, il met en œuvre des clauses déloyales.examen pénétrant. En construisant un paradigme judiciaire de « liberté contractuelle + examen équitable », cette affaire guide les entités du marché pour former une culture contractuelle d'ouverture et de transparence, de partage des risques et d'exécution honnête des contrats.

05La violation des engagements d'intégrité dans les transactions commerciales entraîne la responsabilité en cas de rupture de contrat——Différends relatifs à des contrats d'achat entre une entreprise alimentaire et une entreprise technologique

[Faits de base]

En juillet 2021, une entreprise alimentaire (côté demande) et une entreprise technologique (fournisseur) ont signé un « contrat d'achat », s'accordant sur le fait qu'une entreprise alimentaire achètera à long terme des biens auprès d'une entreprise technologique. Une entreprise technologique a également signé une « Lettre d'engagement en matière d'intégrité et d'intégrité du fournisseur », promettant de ne pas accorder d'avantages ni de pots-de-vin déguisés au personnel d'une entreprise alimentaire. Si l'entreprise rompt le contrat, elle paiera des dommages-intérêts égaux à 10 % du montant annuel total du contrat d'achat. Plus tard, Mou, un membre du personnel d'une entreprise technologique, s'est entendu avec Zhou, le directeur R&D d'une entreprise alimentaire, et a détourné les actifs d'une entreprise alimentaire en fournissant des produits à un prix élevé et en lui remboursant des honoraires de conseil. Zhou a également fourni la carte bancaire d'un membre de la famille de Mou pour recueillir des faveurs, causant ainsi des pertes économiques majeures à une entreprise alimentaire. Après l'incident, Zhou et Mou ont été condamnés pour détournement de fonds. Une entreprise technologique a fait valoir qu'elle avait remboursé l'argent correspondant et que Mou avait été pénalement sanctionné. Par conséquent, une entreprise alimentaire a réclamé à plusieurs reprises le métal en défaut et a refusé de payer. Le tribunal de Jiashan a jugé après le procès que Mou avait payé des faveurs à Zhou et supporté les dépenses de sa famille afin d'obtenir des besoins d'approvisionnement stables auprès d'une entreprise alimentaire. Ce comportement a violé les termes de l'engagement d'intégrité. Selon le principe de bonne foi, une entreprise technologique doit assumer la responsabilité en cas de rupture de contrat. Cependant, une certaine entreprise alimentaire a également commis certaines omissions et certaines fautes dans la gestion de l'intégrité de Zhou. Par conséquent, le tribunal de Jiashan a finalement statué qu'une entreprise technologique devrait supporter 30 % des dommages-intérêts liquidés pour l'intégrité et qu'une entreprise alimentaire devrait supporter 70 % de la responsabilité.

【Signification typique】

Dans cette affaire, le tribunal de Jiashan a bien saisi la nature contractuelle de l'engagement d'intégrité et le principe d'intégrité dans les activités commerciales, a clarifié l'effet juridique de l'engagement d'intégrité et, tout en identifiant la rupture du contrat par le fournisseur, il a également examiné la faute de gestion du demandeur et a raisonnablement réparti la proportion de responsabilités. Il a efficacement guidé les entités du marché à respecter l'intégrité et à standardiser les opérations dans les transactions, et a établi une solide ligne de défense judiciaire pour créer un environnement commercial propre et intègre.

06Les Chinois d’outre-mer unissent leurs forces pour aider les entreprises chinoises d’outre-mer et tracent ensemble des cercles concentriques de développement——Un litige relatif à un contrat de vente entre une entreprise textile de Shaoxing et une entreprise de vêtements du Zhejiang

[Faits de base]

En janvier 2024, une entreprise textile de Shaoxing a signé un contrat de vente avec une entreprise de vêtements du Zhejiang, stipulant qu'une entreprise de vêtements du Zhejiang achèterait 36 pièces de tissu polaire fini à une entreprise textile de Shaoxing. Cependant, après qu'une entreprise textile de Shaoxing ait terminé sa production, une entreprise de vêtements du Zhejiang a estimé qu'il y avait un problème de qualité et a refusé de prendre livraison des marchandises. Après de nombreuses communications infructueuses, une entreprise textile de Shaoxing a intenté une action en justice contre une entreprise de confection du Zhejiang, obligeant une entreprise de confection du Zhejiang à payer le prix d'achat et à récupérer elle-même les tissus polaires finis. Compte tenu du fait qu'une entreprise de vêtements du Zhejiang est une entreprise impliquant des Chinois d'outre-mer, afin de réduire le fardeau des litiges entre les deux parties, le tribunal de Pinghu a décidé de contacter la Fédération Pinghu des Chinois de retour d'outre-mer pour utiliser le "Liens français et chinois d’outre-mer" mécanisme pour promouvoir la résolution des différends. Plus tard, un médiateur à plein temps de la Fédération des Chinois renvoyés à l'étranger de la ville de Pinghu est intervenu, a organisé la communication entre les deux parties à plusieurs reprises et a patiemment écouté les demandes des deux parties. D'une part, ils ont expliqué les obligations contractuelles et les responsabilités juridiques à une entreprise de vêtements du Zhejiang et ont expliqué clairement les conséquences du refus d'exécuter le contrat ; d'autre part, ils ont expliqué en détail à une entreprise textile de Shaoxing les dispositions juridiques pertinentes et les conséquences juridiques possibles. concernant les défauts de qualité des produits. Finalement, après plusieurs cycles de médiation avec les patients, les deux parties sont parvenues à un règlement.

【Signification typique】

En tant que force importante dans l'investissement étranger, les entreprises chinoises à l'étranger revêtent une importance particulière dans la protection judiciaire de leurs droits et intérêts légitimes. Le tribunal de Pinghu s'appuie sur le mécanisme de « liaison entre la France et la Chine d'outre-mer » pour identifier avec précision les différends liés à la Chine à l'étranger, répondre rapidement aux demandes des entreprises et résoudre les conflits grâce à de multiples collaborations, ce qui présente trois avantages majeurs : premièrement, il raccourcit le cycle de traitement des différends économiques, réduit le temps et les coûts économiques de l'entreprise, et réduit les impacts négatifs sur les opérations ; deuxièmement, cela renforce Le troisième est de construire un environnement de développement juste et stable, afin que les Chinois d'outre-mer puissent réellement ressentir la chaleur de la protection judiciaire de leur patrie et contribuer à former un « cercle concentrique » d'efforts conjoints dans l'État de droit pour dessiner ensemble le rajeunissement d'un pays fort.

07"Les tribunaux et le Conseil pour la promotion du commerce international" travaillent ensemble pour sauvegarder le développement sain des économies liées à l'étranger——Un litige relatif à un contrat de vente impliquant une société d'import-export et une société étrangère

[Faits de base]

Un homme d’affaires égyptien étranger nommé Nai a créé une société étrangère uniquement dans le but de se lancer dans des activités de commerce international. Il achetait toute l’année des canapés et des tissus auprès d’une entreprise d’import-export et les revendait à l’étranger. Les deux parties se sont réconciliées et ont constaté qu'il restait encore plus de 150 000 dollars américains impayés. Une société étrangère et un certain Nai ont émis une reconnaissance de dette à une société d'importation et d'exportation et ont promis de la payer avant le 30 juin 2024. Cependant, à l'expiration du délai de paiement, une certaine société étrangère et Nai XX n'avaient pas réglé le paiement. Une société d’import-export a alors porté l’affaire devant les tribunaux. Après enquête, le tribunal de Tongxiang a constaté que les deux parties avaient établi une relation commerciale stable et à long terme et disposaient d'une bonne base de coopération. À l'exception du paiement, il n'y a eu aucun litige concernant d'autres transactions. En outre, une entreprise à capitaux étrangers fait défaut involontairement en raison de difficultés temporaires de rotation des capitaux, et il existe une bonne base pour une médiation. Considérant que M. Nay était un homme d'affaires étranger égyptien et qu'il avait besoin d'embaucher un traducteur pour participer au litige, afin de réduire ses frais de litige, le tribunal a activé le mémorandum de coopération avec le Conseil pour la promotion du commerce international, a chargé le centre de médiation de Jiaxing de la Chambre de commerce international de Chine d'agir en premier et a désigné un médiateur possédant une riche expérience du commerce extérieur et des compétences en communication en langues étrangères pour participer, ce qui a finalement conduit les deux parties à parvenir à un accord de médiation.

【Signification typique】

Cette affaire donne toute sa place à « l’amarrage contentieux-médiation+ »évaluation neutre" Le mécanisme est un cas typique de résolution efficace des différends liés à l'étranger par le biais d'une médiation avancée. Qu'il s'agisse de confier d'abord la médiation au Centre de médiation de Jiaxing de la Chambre de commerce international de Chine, de désigner un médiateur possédant une riche expérience du commerce extérieur et des compétences en communication en langues étrangères pour participer, et enfin d'encourager les deux parties à parvenir à un accord de médiation, cela n'a pris que 3 jours. La médiation réussie de ce différend commercial incarne pleinement la valeur unique du mécanisme professionnel de contentieux et de médiation pour les différends commerciaux, démontre la rapidité du Zhejiang à résoudre efficacement une affaire pour les parties concernées, réduit au maximum les coûts pour les entreprises, réduit le fardeau des litiges, fournit des méthodes pratiques de résolution des différends, protège le développement stable du commerce extérieur le long de la « Ceinture et la Route » avec le pouvoir de l'État de droit et aide les entreprises chinoises et étrangères à parvenir à des discussions gagnant-gagnant.

08Résoudre avec flexibilité les conflits liés aux entreprises et garantir le développement de nouvelles forces productives——Différends relatifs à des contrats d'achat entre une entreprise technologique de Pékin et une entreprise aérospatiale du Zhejiang

[Faits de base]

En mai 2022, une entreprise technologique de Pékin a signé un « contrat d'achat » avec une entreprise aérospatiale du Zhejiang, stipulant qu'une entreprise technologique de Pékin fournirait 6 appareils photo numériques à une entreprise aérospatiale du Zhejiang. Le prix total du contrat était de 288 150 yuans et il a été convenu qu'il serait livré le 20 octobre 2022. Des dossiers de qualité et des documents de certification étaient requis. En avril 2023, une entreprise technologique de Pékin a achevé la livraison mais n'a pas réussi à fournir les documents de qualité comme convenu. Parce qu'une entreprise aérospatiale du Zhejiang n'a pas réussi à payer les marchandises, une entreprise technologique de Pékin a intenté une action en justice et a exigé le paiement du solde restant de 144 075 yuans et des dommages-intérêts correspondants. Une entreprise aérospatiale du Zhejiang a répliqué, affirmant qu'une entreprise technologique basée à Pékin était en retard de livraison (la livraison réelle était de 5 mois plus tard que convenu) et n'avait pas rempli ses obligations de livraison de documents de qualité. En conséquence, afin de répondre aux exigences d'acceptation des produits de support de fusée spatiale, elle a été obligée de confier à un tiers le soin de compléter les informations et de payer des frais de service de maintenance de 35 000 yuans. Il a demandé à une entreprise technologique basée à Pékin de payer des dommages-intérêts de 288 150 yuans et de compenser des pertes de 35 000 yuans. Après avoir accepté l'affaire, le tribunal de Pinghu a activement aidé les deux parties à parvenir à un accord de règlement basé sur les faits établis, qui équilibrait mieux les intérêts des deux parties.

【Signification typique】

En tant que représentant typique d’une nouvelle productivité à forte intensité technologique et axée sur l’innovation, l’industrie aérospatiale a des exigences extrêmement élevées en matière de rapidité, de conformité et de stabilité de la collaboration dans la chaîne d’approvisionnement. Dans cette affaire, le tribunal de Pinghu, fondé sur la garantie de la sécurité collaborative de la chaîne industrielle et la réduction du fardeau des litiges d'entreprise, a fait jouer pleinement la fonction flexible de la médiation judiciaire. En analysant avec précision la rupture de responsabilité contractuelle et en vérifiant les pertes raisonnables, il a non seulement résolu efficacement le différend entre les deux parties et évité les interférences commerciales qui peuvent être causées par un long litige, mais a également sauvegardé efficacement les droits et intérêts légitimes des entreprises en amont et en aval de la chaîne d'approvisionnement, a renforcé les attentes juridiques et la sécurité des transactions des entités innovantes et a fourni une garantie judiciaire fiable pour l'éclatement continu d'une nouvelle productivité et d'un développement économique de haute qualité.

09"Médiation d'abord + escorte judiciaire" résout efficacement les conflits du travail——Un conflit sur les arriérés de salaires d'une société de gestion écologique

[Faits de base]

Wang et 20 autres travailleurs, âgés en moyenne de plus de 60 ans, ont été employés par une entreprise de gestion écologique pour effectuer des travaux de nettoyage communautaire. En février 2025, après que l'entreprise s'est retirée du projet, on lui devait plus de 98 000 yuans de rémunération du travail pendant trois mois. Wang et d'autres ont demandé à plusieurs reprises une compensation, mais n'ont pas réussi, ils ont donc porté l'affaire devant le tribunal de Xiuzhou. Après le dépôt de l'affaire, compte tenu du grand nombre de groupes âgés et vulnérables impliqués dans l'affaire, afin de résoudre rapidement les conflits, le tribunal de Xiuzhou a immédiatement lancé le mécanisme de « médiation d'abord » et a désigné des médiateurs professionnels au tribunal pour mener la médiation, et a résolu avec succès les conflits et les différends.

【Signification typique】

Le traitement de cette affaire reflète pleinement la protection équilibrée et l’intervention prudente du pouvoir judiciaire dans l’optimisation de l’environnement des affaires. Grâce à une médiation flexible, d'une part, elle protège efficacement les droits et intérêts légitimes des travailleurs défavorisés et résout leurs besoins et soucis urgents ; d'autre part, cela minimise également l'impact négatif que le processus de règlement des différends peut avoir sur le fonctionnement normal des entreprises, permettant aux entreprises concernées d'éviter les dommages au crédit et les contraintes opérationnelles dues aux litiges et à l'exécution, et de parvenir à une situation gagnant-gagnant entre la protection des droits et des intérêts des travailleurs et la survie et le développement des entreprises.

10Démarrer les procédures de liquidation avec prudence pour protéger les droits et intérêts légitimes des entreprises——Demande de liquidation judiciaire d'une entreprise de matériaux

[Faits de base]

En tant qu'actionnaire unique d'une entreprise de semi-conducteurs, une entreprise de matériaux a demandé au tribunal une liquidation judiciaire au motif qu'une résolution de l'assemblée générale avait été prise pour dissoudre l'entreprise de semi-conducteurs. Une entreprise de semi-conducteurs a fait valoir qu'il y avait un conflit d'actionnaires majeur au sein d'une entreprise de matériaux et qu'à l'exception du représentant légal Yan, les autres actionnaires et l'entreprise de semi-conducteurs n'ont pas reconnu la résolution de dissolution. Après que Yan ait obtenu le contrôle d’une entreprise de matériaux par des moyens illégaux, il a pris la décision non autorisée de dissoudre l’entreprise. Il existe un risque que les résolutions et l'identité pertinentes soient révoquées. Le tribunal de première instance de Xiuzhou a constaté qu'une entreprise technologique, actionnaire d'une entreprise de matériaux, avait intenté une action en justice pour révoquer la nomination du représentant légal de Yan et la résolution de dissolution auprès d'un tribunal de district de Suzhou, et l'affaire est en cours de procès. Après le deuxième procès de cette affaire, le tribunal populaire intermédiaire de Jiaxing a estimé qu'il y avait encore une controverse sur la question de savoir si la résolution de l'assemblée des actionnaires visant à dissoudre une entreprise de semi-conducteurs reflétait la véritable volonté d'une certaine entreprise de matériaux, et que le litige connexe n'avait pas encore été conclu, il était donc inapproprié d'accepter la demande de liquidation forcée et a décidé de rejeter l'appel d'une certaine entreprise de matériaux conformément à la loi.

【Signification typique】

La dissolution et la liquidation d'une société sont l'acte final de cessation de la personnalité juridique et impliquent l'équilibre des intérêts de plusieurs parties. En cas de litige sur la cause de la dissolution, le tribunal doit donner la priorité à la résolution des questions de fond par le biais de procédures contentieuses plutôt que d'engager directement des procédures de liquidation. Cela permet non seulement d’éviter les abus de procédures non contentieuses, mais également d’éviter les conséquences irréversibles d’une liquidation d’entreprise due à des vices de procédure. Dans cette affaire, le tribunal populaire intermédiaire de Jiaxing a clarifié davantage les limites du lancement des procédures de liquidation de l'entreprise et a souligné l'importance de la structure de gouvernance interne de l'entreprise. Autrement dit, la légalité des résolutions des assemblées d'actionnaires doit suivre strictement les procédures légales. Tout acte de contrôle de l'entreprise par des moyens inappropriés et la prise de décisions unilatérales importantes peuvent être révoqués en raison de violations de procédure, ce qui reflète l'égale protection judiciaire des droits et intérêts des actionnaires et l'attitude prudente envers la survie et la stabilité de l'entreprise.

Source : Tribunal populaire intermédiaire de Jiaxing


Balises associées: