ressources minérales

## Un cas réel En 2019, une société minière d'une province du sud a obtenu les droits d'exploration d'une mine d'or par appel d'offres, enchères et cotation. Après plus de trois ans d'exploration et un investissement de plus de 30 millions de yuans, un gisement d'or d'une certaine taille a été découvert. En 2022, lorsque les droits d'exploration expireront et demanderont leur renouvellement, selon la réglementation de l'époque, 30 % de la zone d'exploration devra être réduite. Ce gisement de minerai d’or se trouve dans la zone qui pourrait être réduite. ce qu'il faut faire? Si vous continuez à renouveler, les gisements d'or découverts pourront être déduits ; si vous renoncez au renouvellement, plusieurs années d’investissement seront perdues. Plus tard, sous la direction d'un avocat spécialisé dans les mines, la société a demandé la conservation des droits d'exploration et a conservé les droits avec succès. Elle a attendu que les conditions soient mûres avant de demander le transfert des droits miniers. ## Qu'est-ce que la réservation des droits de prospection ? **La réserve des droits d'exploration** est un système important établi par la loi sur les ressources minérales pour protéger les droits et intérêts légitimes des titulaires de droits d'exploration. La compréhension simple est la suivante : **Vous avez trouvé la mine, mais pour une raison quelconque, vous n'êtes pas encore en mesure de l'exploiter. La loi permet de « suspendre » cette période et de la poursuivre lorsque les conditions sont mûres. ** Selon le paragraphe 2 de l'article 25 de la « Loi sur les ressources minérales » récemment révisée en 2024 : « Pour les besoins de l'intérêt public, ou en raison de force majeure ou d'autres circonstances particulières, les droits d'exploration ne peuvent pas être temporairement convertis en droits miniers, le titulaire des droits d'exploration peut demander la conservation des droits d'exploration, et le service de transfert des droits miniers d'origine s'en chargera pour lui. Pendant la conservation des droits d'exploration, la période des droits d'exploration sera suspendue. ## Dans quelles circonstances puis-je demander une rétention ? **Situations juridiques (l'une d'elles suffit) :** 1. **Pour l'intérêt public**, les droits d'exploration ne peuvent pas être temporairement convertis en droits miniers - Par exemple : la zone d'exploration a été classée en réserve naturelle et doit être aménagée - Par exemple : la zone d'exploration implique de grands projets d'infrastructures nationales - Par exemple : des ajustements de planification des gouvernements locaux, gelant temporairement le transfert des droits miniers dans la zone 2. **En raison d'un cas de force majeure ou d'autres circonstances particulières**, les conditions d'exploitation minière ne sont plus remplies - Par exemple : les installations d'exploration sont endommagées en raison de catastrophes naturelles (séismes, inondations, etc.) - Par exemple : Tensions dans les zones frontalières - Par exemple : Des changements majeurs dans l'environnement de marché entraînant une rupture de la chaîne du capital ## Quelles conditions doivent être remplies pour demander la rétention ? **Exigences de niveau d'exploration :** | Type de minéraux | Niveau d'exploration requis | |---------|---------| | Charbons de grosse et moyenne taille | Exploration | | Gros minéraux solides autres que le charbon | Exploration | Autres documents indiquant « le mien a été trouvé » ## Quelle est la durée de la période de conservation ? La question de la durée de conservation des droits d’exploration est au cœur des préoccupations de nombreux propriétaires miniers. Selon la réglementation en vigueur : 1. **La durée de conservation des droits d'exploration** est généralement de 2 ans. 2. Après l'expiration, vous pouvez demander une **rétention**. 3. La durée totale de conservation et de renouvellement ne dépasse en principe pas la durée restante des droits d'exploration. Il convient toutefois de noter que la conservation des droits d'exploration n'est pas indéfinie. Si les droits miniers ne peuvent être transférés pendant une longue période, les droits d'exploration finiront par s'éteindre. ## Quelles sont les restrictions sur la durée de conservation ? **Restrictions relatives aux droits :** - Aucune activité minière n'est autorisée - Les droits d'exploration ne peuvent pas être transférés - Les droits d'exploration ne peuvent pas être utilisés comme hypothèques ou nantissements ** Choses qui peuvent être faites : ** - Continuer à effectuer des travaux d'exploration limités - Effectuer les préparatifs préliminaires pour la construction de la mine - Demander la conversion des droits d'exploration en droits miniers ## Rappel de l'avocat de Yingting L'avocat Liu Jingzhu du cabinet d'avocats Beijing Yingting rappelle à tous les propriétaires de mines : ** La conservation des droits d'exploration est importante système de « sauvetage », mais il comporte également des conditions d'application et des exigences procédurales strictes. ** Si vous rencontrez les situations suivantes, il est recommandé de consulter un avocat professionnel dans les plus brefs délais : - Le droit d'exploration est sur le point d'expirer, mais la zone d'exploration implique des zones sensibles - Le gisement a été découvert, mais les conditions d'exploitation ne sont pas encore remplies - Les travaux d'exploration sont bloqués en raison de changements de politique - Vous souhaitez conserver les droits d'exploration et attendre un meilleur moment ** Planifiez à l'avance pour conserver vos droits d'exploration ! ** --- *Rappel chaleureux : ce contenu est uniquement à titre de référence et ne constitue pas un avis juridique. Veuillez consulter un avocat professionnel pour des questions spécifiques. *